劳特金（上海）进出口有限公司版权及商标（以下简称“劳特金”）

使用条款主题

1.1. 劳特金运营的www.lautergold.cn网站，是作为顶级购物店并展示提供所有劳特金顶级产品的服务平台。不受限地访问要求提前在网站注册。

1.2. 使用条款的主题影响使用协议和顶级购物店的各项安排。注册意味着您同意使用条款。

1.3. 使用条款适用于您在顶级购物店选购商品时。

1.4. 在访问www.lautergold.cn时只提供最新使用条款的电子版。

1.5. 使用条款目前只提供中文版本。

缔约方

2.1.用户的缔约方是劳特金（上海）进出口有限公司。

2.2.使用协议的结论是为劳特金提供合法年龄的用户。

用户协议，注册

3.1. 仅浏览劳特金的产品可以不需要注册。如需使用网站的一些下单功能，您需要进行注册。

3.2. 您可以通过输入您的全名、邮寄地址、电子邮件、手机号、性别和出生年月完成注册表，并设置好您的密码。在完成审核后，劳特金会发送确认邮件到您的电子邮箱。您将通过点击邮件内链接完成注册。此审核程序表示您同意用户协议。第一次登录顶级购物网站时用户协议生效。两周内未确认的账户将被删除，届时您可以重新进行注册。

3.3.在完成注册前，您有机会检查您的条目并修改。

3.4. 劳特金的登记或使用协议的接受权利并不存在。

3.5. 劳特金保留网站及其个体功能的更改、扩展或限制扩展的一切权利，目前为止劳特金并无相关义务。

3.6. 劳特金有权删除超过一年未使用的账户。您将最迟在删除前两周通过电子邮件或邮寄信件获得相关通知。之后您可以再进行注册。

用户职责

4.1. 当您注册时，所有要求的数据必须完整和精确。一个法人的注册可能只由授权命名的个人进行。您的注册信息和其他所要求的数据必须准确且及时更新，任何更改需立即通知劳特金。

4.2. 您的登录将被严格保密并不受第三方知晓。如果未授权人士知晓您的登录信息，劳特金会接到相应通知。您对您账户下的所有活动负责。

4.3.多重注册不被允许。使用协议和/或账户以及在此协议下不符合劳特金有关规定的任何个体权利都无法传输或转让。

4.4. 劳特金无义务为用户储存或保存文件或数据。您在劳特金网站上提交或提供的在线资料（例如：订单），当您想用来作自己的事务或其他用途时，您必须自行打印或设法保存。

4.4. 劳特金无义务为用户储存或保存文件或数据。您在劳特金网站上提交或提供的在线资料（例如：订单），当您想用来作自己的事务或其他用途时，您必须自行打印或设法保存。

网站功能

5.1. 在成功登录后，您可以随时获取个人信息。

5.2.您可以在账户里看到您的订单。

5.3. 劳特金网站的维护可能带来数据获取的负面影响。我们将尽量减少因为维护给用户带来的损失。常规及可预测的维护工作会提前通知并给予足够的时间。此外，可能会有未通知的网站维护工作，如：不可预测的干扰（例如黑客攻击、病毒）。

条款、终止、取消和阻止

6.1.使用协议可能在不定时间段同时由您和劳特金终止；终止时段可能是任何时候（提前3天书面通知）。

6.2. 合同可能被任意一方无提前通知而终止。劳特金终止合同的重要原因可能是您严重违反了合约规定。

6.3. 合约结束后您的账户将失效，您将不能进行网购。此时您也无法取回账户中所存的信息。

报酬

7.1. 注册不需费用。

责任

8.1.作为本使用协议的一部分，劳特金不为简单的疏忽造成的损害负责。

8.2.在使用协议里，因合同里的错误存在条件导致的劳特金过失独立责任被明确排除。

8.3. 网站的一般使用和数据获取是免费的（详见第8点）。劳特金无合同义务持续运营网站。例如，劳特金不为因技术原因或其他超出劳特金可控范围的困难（如不可抗拒原因、第三方责任等）负责。特别指出，针对劳特金提出的索赔合同是不存在的，因为这样的合约并未签订。

最终条约，适用法律及司法管辖权

9.1. 劳特金有权更改使用条款或补充内容。劳特金至少提前一个月通过书面形式（如电子邮件）通知您。您有权根据修改或补充内容的通知书终止使用协议。如果您不终止，将视为您接收修改或更改的条款。

9.2. 双方之间的法律关系受中华人民共和国法律制约。

9.3.上海为专属司法管辖地。此外，如果用户在中华人民共和国没有相关司法管辖地，或用户在合约成立后搬出中华人民共和国的住所或惯常居住地，或其住所或惯常居住地不为人知，那么上海为专属管辖地。

版本1.0

2015-02-01